För att bibehålla en god hälsa under hela livet är fysisk aktivitet av stor betydelse. Tidigarestudier har visat att den fysiska aktivitetsnivån är låg bland unga kvinnor med annan kulturellbakgrund än svensk, men orsakerna är emellertid relativt okända. Syftet med studien var attbelysa förutsättningar för unga kvinnor med annan kulturell bakgrund än svensk att utövafysisk aktivitet i skolan och på fritiden, samt att söka förklaringar till upplevda möjligheteroch hinder som kan ligga till grund för fortsatt hälsofrämjande arbete riktat till målgruppen.Metoden för datainsamlingen var en intervjustudie med åtta unga kvinnor som alla hade enannan kulturell bakgrund än svensk, där en fokusgruppintervju och fyra individuellaintervjuer genomfördes. Resultatet, genom kvalitativ innehållsanalys, visade till största del dehinder för utövande av fysisk aktivitet som de unga kvinnorna upplevde. De hinder sombelystes var bland annat kulturella faktorer, utanförskap, informationsbrist och ointresse förfysisk aktivitet, vilka främst var kopplade till skolans lektioner i Idrott och Hälsa men även tillfysisk aktivitet på fritiden. Det uttrycktes likaså en del möjligheter för att kunna utöva fysiskaktivitet. Kompisars deltagande i aktiviteterna var här i fokus för att skapa den motivationsom krävs för att vara fysiskt aktiv. Utifrån studiens folkhälsovetenskapliga relevans drogsslutsatsen att det krävs förståelse för de unga kvinnornas bakgrund, såväl som kunskap omfysisk aktivitet, för att bryta den negativa trend kring inaktivitet som finns.

In order to maintain good health throughout life, physical activity is of great importance.Previous studies have shown that physical activity is low among young women in Swedenwho have a different cultural background than Swedish, but the causes are relativelyunknown. The purpose of this study was to illuminate the prerequisites of young women witha different cultural background than Swedish to practice physical activity at school and atleisure time, and to seek explanations for perceived opportunities and barriers that may formthe basis for continued efforts for health promotion directed to the target group. The methodof data collection was an interview study with eight young women who all had a differentcultural background than Swedish, where one focus group interview and four individualinterviews were conducted. The result, based on a qualitative content analysis, mainly showedthe barriers of physical activity that the young women experienced. The barriers that wereilluminated were cultural factors, alienation, lack of information and lack of interest inphysical activity, which were primarily associated with the school’s Sport classes, but alsowith physical activity in their leisure time. The young women also expressed someopportunities for the pursuit of physical activity, where friends' participation in the activitieswas the focal point for the creation of motivation to be physically active. Based on thescientific study of public health relevance, the conclusion was that an understanding of theyoung women's backgrounds is required, as well as knowledge about physical activity, inorder to break the negative trend that exists around their inactivity.