In order to promote an efficient use of energy for lighting, while putting the user'sperception and light comfort in focus, this project has developed methods and tools tocommunicate light and lighting. To ensure that light environments are designed from auser perspective, existing definitions of light quality, which are mainly based ontechnical terms, have been supplemented with concepts and definitions of visual andemotional character of light. The lighting industry and professional purchasers havebeen involved in all phases of the project in order to develop methods and tools that arewell-grounded and applicable by different actors involved in the process from lightplanning to the implementation of lighting environments.Lighting accounts for a significant part of the total energy use in buildings, about 20per cent for households and 40 per cent for premises. The energy saving potential isthus high. Moreover, Europe is facing a shift towards more energy efficient lighting as aresult of both regulations and technology development. Still, Swedish consumers tendto prefer incandescent light, as it is perceived to provide better comfort compared tomodern light sources. Therefore, in order to motivate property owners and consumersto convert to more energy-efficient products, it is necessary to focus more on the visualand emotional qualities of light. Today, however, knowledge, concepts and tools tocommunicate and measure visual light quality are lacking. This challenge has been themotivation and starting point for the development of methods for assessing objectiveand subjective light qualities for light sources, luminaires and light environmentswithin this project and to translate the results into tools targeting the industry.The project has developed a draft communication tool based on the human perceptionof light quality. The tool aims to constitute a neutral communication point and tosupports both the lighting industry and professional purchaser, and thus also the enduser. By reducing misunderstandings and increasing the consensus between actors indifferent parts of the process from light planning to implementation, the tool isexpected to promote light environments that are both energy-efficient and provideattractive perception and comfort.

I syfte att främja effektiv användning av energi för belysning, samtidigt som brukarensupplevelse och ljuskomfort sätts i fokus, har detta projekt utvecklat metoder ochverktyg för att kommunicera kring ljus och belysning. För att tillgodose att ljusmiljöerutformas utifrån ett brukarperspektiv har dagens existerande definitioner avljuskvalitet, som huvudsakligen bygger på tekniska och fysikaliska termer,kompletterats med begrepp och definitioner av ljusets visuella och emotionellakaraktär. Genom en nära samverkan med både belysningsbranschen och beställare iprojektets samtliga faser har målet varit att utveckla metoder och verktyg som är välförankrade och tillämpbara av olika aktörer involverade i processen från ljusplaneringtill implementering och utvärdering av nya ljusmiljöer.Belysning står för en betydande del av den totala energianvändningen i byggnader, runt20 procent för hushåll och 40 procent för lokaler. Energibesparingspotentialen är högoch Europa befinner sig i ett skifte mot mer energieffektiv belysning som följd av båderegler och teknikutveckling. Samtidigt tenderar svenska konsumenter fortfarande attföredra glödljus, eftersom det upplevs ge en bättre komfort än ljuset från modernaljuskällor. För att motivera fastighetsägare och konsumenter att byta till merenergieffektiva produkter är det därför nödvändigt att fokusera mer på ljusets visuellaoch emotionella kvaliteter. Idag saknas dock kunskap, begrepp och verktyg för attkommunicera och mäta visuell ljuskvalitet. Det är denna utmaning som projektet haravsett möta genom metoder för att bedöma objektiva och subjektiva ljuskvaliteter förljuskällor, armaturer och ljusmiljöer och omsätta resultaten i verktyg riktade motbranschen.Projektet har tagit fram en skiss för ett kommunikationsverktyg som baseras påupplevelsemått av ljuskvalitet. Verktyget fungerar som en neutralkommunikationspunkt och stödjer såväl belysningsbranschen som beställare, ochdärmed även slutanvändaren. Genom att minska missförstånden och öka samsynenmellan aktörer i olika delar processen från ljusplanering till implementering väntasverktyget främja ljusmiljöer som både är energieffektiva och skapar en god upplevelseoch komfort.